LA PRESENCIA DE DIOS EN MEDIO DE LA HISTORIA DEL HOMBRE.



A lo largo de la historia, Dios ha hablado a los hombres de muchas maneras, hoy nos ha hablado por medio de Jesucristo. Él se hace hoy presente en medio de su Iglesia, la Iglesia que él ha querido fundar. Cristo, única promesa de felicidad, se hace presente en la realidad de cada día, en cada hombre y en cada acontecimiento.

Por ello, este blog lo que pretende es reconocer a través de los hechos en la Iglesia, la presencia de Dios en medio de su Pueblo.

domingo, 30 de abril de 2017

Pensamientos

29.04.2017

PADRE PIERINO: La tormenta te quería abrumar, pero tu fe te hizo seguir creyendo hasta la victoria.

La tempesta ti voleva travolgere, ma la tua fede ti ha fatto continuare a credere sino alla vittoria.

viernes, 28 de abril de 2017

Pensamientos

27.04.2017

PADRE PIERINO: La fe popular genera la fiesta, pero la fiesta no debe prevalecer y distraer de la fe popular.

La fede popolare genera la festa, ma la festa non deve prevalere e distrarre dalla fede popolare.

28.04.2017

PADRE PIERINO: Permanece con Cristo y nunca tendrás miedo del mundo y de su espíritu que seduce las almas.

Rimani con Cristo e non avrai mai paura del mondo e del suo spirito che seduce le anime.

miércoles, 26 de abril de 2017

Pensamientos

21.04.2017

PADRE PIERINO: Tu amor al prójimo es el perfume delicioso del amor de Dios.

Il tuo amore al prossimo è il profumo delizioso dell’amore di Dio.

22.04.2017

PADRE PIERINO: El amor de Dios inflame cada vez más tu amor al prójimo con las buenas obras.

L’amore di Dio infiammi sempre di più il tuo amore al prossimo con le opere buone.

23.04.2017

PADRE PIERINO: El esfuerzo es una fuerza mayor.  Es extraño que tu esfuerzo se vuelva, en cambio, una fuerza menor frente a las dificultades.  ¿Por qué?  ¿Amas lo que debes remover, para decir que no lo puedes lograr?

Lo sforzo è una forza maggiore. È strano che il tuo sforzo diventi, invece, una forza minore dinanzi alle difficoltà. Perché? Ami ciò che devi rimuovere, per dire di non poter riuscire?

24.04.2017

PADRE PIERINO: La fe custodia siempre la alegría: cuando no se tiene, con la esperanza en la espera y, cuando se tiene, con la caridad para gustarla.

La fede custodisce sempre la gioia: quando non si ha, con la speranza nell’attesa e, quando si ha, con la carità per gustarla.

martes, 18 de abril de 2017

Pensamientos

16.04.2017

PADRE PIERINO: Jesús es tu Pascua y tú eres su Pascua: toda resurrección ocurre en el único Resucitado, Cristo.  En su pasaje tu pasaje de la muerte a la vida.

Gesù è la tua Pasqua e tu sei la sua Pasqua: ogni risurrezione avviene nell’unico Risorto, Cristo. Nel suo passaggio il tuo passaggio dalla morte alla vita.

17.04.2017

PADRE PIERINO: Es una locura: ¿cómo no se tiene temor de morir con el pecado y se siente temor de resucitar con la vida divina?

È una pazzia: come mai non si ha paura di morire col peccato e si ha paura di risorgere con la vita divina?

Pensamientos

18.04.2017

PADRE PIERINO: Si no resucitas en Cristo, no puedes tener la vida nueva para volverte hijo de Dios, hermano de Jesús y del prójimo y heredero del Paraíso.

Se non risorgi in Cristo, non puoi avere la vita nuova per diventare figlio di Dio, fratello di Gesù e del prossimo ed erede del Paradiso.

lunes, 17 de abril de 2017

Pensamientos

13.04.2017

PADRE PIERINO: La dulzura del perdón es la primera experiencia de Cristo Resucitado: el perdón te reviste de Cristo, te aleja del pecado y del pasado, te dona la certeza de vivir la vida nueva en el presente y la seguridad del encuentro con el Padre Celestial en el futuro.

La dolcezza del perdono è la prima esperienza di Cristo Risorto: il perdono ti riveste di Cristo, ti allontana dal peccato e dal passato, ti dona la certezza di vivere la vita nuova nel presente e la sicurezza dell’incontro col Padre Celeste nel futuro.

14.04.2017

PADRE PIERINO: La vida nueva es una continua sorpresa: conocerte, día tras día, como otra persona que antes no habrías soñado y pensado.  Por eso con alegría apresura tu camino, para realizarte plenamente en Cristo.

La vita nuova è una continua sorpresa: conoscerti, giorno dopo giorno, un’altra persona che prima non avresti sognato e pensato. Con gioia affretta perciò il tuo cammino, per realizzarti pienamente in Cristo.

15.04.2017

PADRE PIERINO: El Sábado Santo es el día del silencio de la Palabra de Dios, que en la Pascua anuncia, con la nueva Palabra del Cristo Resucitado, la creación gloriosa del universo entero.

Il Sabato Santo è il giorno del silenzio della Parola di Dio, che nella Pasqua annunzia, con la nuova Parola del Cristo Risorto, la creazione gloriosa dell’universo intero.

miércoles, 12 de abril de 2017

Pensamientos

10.04.2017

PADRE PIERINO: La Semana Santa fue la semana de Jesucristo, de Padre Pío, de la Iglesia y, con nuestra Mamá, debe ser también tu Semana Santa.

La Settimana Santa è stata la settimana di Gesù Cristo, di Padre Pio, della Chiesa e, con la Mamma nostra, deve essere anche la tua Settimana Santa.

11.04.2017

PADRE PIERINO: Si no logras hacer algo y estás en la duda si hacer una cosa o la otra, reza.  El reconocimiento de tu incapacidad, en la humildad, es muy agradable a Dios, que ciertamente escuchará tu oración e intervendrá para darte luz en la mente y decisión en la voluntad.

Se non riesci a fare qualche cosa e sei in dubbio se fare una cosa o l’altra, prega. Il riconoscimento della tua incapacità, nell’umiltà, è molto gradito a Dio, che certamente ascolterà la tua preghiera e interverrà a darti luce alla mente e decisione alla volontà.

12.04.2017

PADRE PIERINO: La dulzura del perdón es la experiencia de tu abrazo con Cristo Resucitado.

La dolcezza del perdono è l’esperienza del tuo abbraccio con Cristo Risorto.

domingo, 9 de abril de 2017

Pensamientos

7.04.2017

PADRE PIERINO: La lengua es el espejo de nuestra identidad: es el testimonio de la misericordia hacia el prójimo y la eficacia de la oración al Señor.  La fe vence la imposibilidad del control de la lengua.

La lingua è lo specchio della nostra identità: è la testimonianza della misericordia verso il prossimo e l’efficacia della preghiera al Signore. La fede vince l’impossibilità del controllo della lingua.

8.04.2017

PADRE PIERINO: Hay que saber callar, para escuchar a quien habla.  Hay que saber hablar, para hacerse entender.  Hay que saber entender a los demás, para ser escuchado por todos.

Bisogna saper tacere, per ascoltare chi parla. Bisogna saper parlare, per farsi capire. Bisogna saper capire gli altri, per farsi ascoltare da

9.04.2017

PADRE PIERINO: Saber callar y saber hablar es fruto de sabia mansedumbre y humildad de corazón.

Saper tacere e saper parlare è frutto di saggia mitezza e umiltà di cuore.

jueves, 6 de abril de 2017

Pensamientos

5.04.2017

PADRE PIERINO: El enemigo número uno de la perseverancia es el yo, pues mientras la perseverancia te doblega siempre a la voluntad de Dios, el yo en cambio, pretende doblegarse a él, separándote de la voluntad de Dios.

Il nemico numero uno della perseveranza è l’io poiché, mentre la perseveranza ti piega sempre alla volontà di Dio, l’io invece pretende la piegatura a lui, distogliendoti dalla volontà di Dio.

6.04.2017

PADRE PIERINO: Cómo es hermoso amar a Dios, con su amor que nos ha compartido.  Dios y nosotros somos un solo corazón, que palpita juntamente con el único amor.

Com’è bello amare Iddio, col suo amore che ci ha partecipato. Dio e noi siamo un solo cuore, che palpita insieme con l’unico amore.

martes, 4 de abril de 2017

Pensamientos

3.04.2017

PADRE PIERINO: Rezar por el Papa, Obispo de Roma; rezar por todos los Obispos, sucesores de los Apóstoles que con Cristo han dado la sangre por la Iglesia fundada y naciente, es un deber de agradecimiento y de obediencia de cada cristiano, especialmente al Papa, vicario de Cristo, sucesor de Pedro y jefe de la Iglesia universal.  Sólo con la obediencia se ama a Cristo, el Papa y los Obispos de las iglesias del mundo.

Pregare per il Papa, Vescovo di Roma; pregare per i Vescovi tutti, successori degli Apostoli che con Cristo hanno dato il sangue per la Chiesa fondata e nascente, è un dovere di gratitudine e di ubbidienza di ogni cristiano, specialmente al Papa, vicario di Cristo, successore di Pietro e capo della Chiesa universale. Solo con l’ubbidienza si ama Cristo, il Papa e i Vescovi delle chiese del mondo.

4.04.2017

PADRE PIERINO: La perseverancia al inicio cansa mucho, luego agrada por los frutos; se ama porque continuamente dona y nunca se deja, porque te custodia en el amor a Dios y se llama fidelidad.

La perseveranza dapprima affatica molto, poi piace per i frutti; si ama perché continuamente dona e non si lascia più, perché ti custodisce nell’amore a Dio e si chiama fedeltà.

lunes, 3 de abril de 2017

Pensamientos

30.03.2017

PADRE PIERINO: La oración es un mandamiento del Señor y es necesaria para estar con Él y huir del mundo.  Son muchas hoy las insidias, por eso es necesario obedecer a Dios, rezar mucho y sin cansarse.

La preghiera è un comando del Signore ed è necessaria per stare con Lui e fuggire il mondo. Sono molte oggi le insidie, perciò è necessario ubbidire a Dio, pregare molto e senza stancarsi.

31.03.2017

PADRE PIERINO: El ayuno es una renuncia por amor a Dios.  El alma del ayuno es el amor.  El ayuno del alma hace bien al cuerpo y el ayuno del cuerpo hace bien al alma.  Por eso el ayuno por amor a Dios es amor al hombre.

Il digiuno è una rinuncia per amore a Dio. L’anima del digiuno è l’amore. Il digiuno dell’anima fa bene al corpo e il digiuno del corpo fa bene all’anima. Perciò il digiuno per amore a Dio è amore all’uomo.

1.04.2017

PADRE PIERINO: «Recen y vigilen», manda Jesús.  Sin la oración no puedes tener al Señor cerca de ti, para alejar el maligno que, como león rugiente, busca devorarte.

«Pregate e vigilate», comanda Gesù. Senza la preghiera non puoi avere il Signore vicino a te, per allontanare il maligno che, come leone ruggente, cerca di divorarti.

2.04.2017

PADRE PIERINO: Pensar el bien, decir el bien, y hacer el bien es el recorrido del amor verdadero a Dios y al prójimo.

Pensare il bene, dire il bene e fare il bene è il percorso dell’amore vero a Dio e al prossimo.