Pensamientos

26.12.2016

PADRE PIERINO: No te asombres si, en las grandes fiestas, el Señor conjuga las grandes alegrías y los grandes sufrimientos. Escondan la pena y manifiesten la alegría, así es perfecta su alegría.

Non vi meravigliate se, nelle grandi feste, il Signore coniuga insieme le grandi gioie e le grandi sofferenze. Nascondete la pena e manifestate la gioia, così è perfetta la vostra gioia.

27.12.2016

PADRE PIERINO: No se entristezcan cuando se equivocan, porque también los santos se equivocan siete veces al día. Levantarse de inmediato después de la equivocación es digno de humildad y de admirable esfuerzo, aunque las equivocaciones sigan instando siempre con incesante sorpresa.

Non vi rattristate quando sbagliate, perché anche i santi sbagliano sette volte al giorno. Rialzarsi subito dopo lo sbaglio è segno di umiltà e di lodevole sforzo, anche se gli sbagli continuano ad incalzare sempre con incessante sorpresa.