Pensamientos

3.04.2017

PADRE PIERINO: Rezar por el Papa, Obispo de Roma; rezar por todos los Obispos, sucesores de los Apóstoles que con Cristo han dado la sangre por la Iglesia fundada y naciente, es un deber de agradecimiento y de obediencia de cada cristiano, especialmente al Papa, vicario de Cristo, sucesor de Pedro y jefe de la Iglesia universal.  Sólo con la obediencia se ama a Cristo, el Papa y los Obispos de las iglesias del mundo.

Pregare per il Papa, Vescovo di Roma; pregare per i Vescovi tutti, successori degli Apostoli che con Cristo hanno dato il sangue per la Chiesa fondata e nascente, è un dovere di gratitudine e di ubbidienza di ogni cristiano, specialmente al Papa, vicario di Cristo, successore di Pietro e capo della Chiesa universale. Solo con l’ubbidienza si ama Cristo, il Papa e i Vescovi delle chiese del mondo.

4.04.2017

PADRE PIERINO: La perseverancia al inicio cansa mucho, luego agrada por los frutos; se ama porque continuamente dona y nunca se deja, porque te custodia en el amor a Dios y se llama fidelidad.

La perseveranza dapprima affatica molto, poi piace per i frutti; si ama perché continuamente dona e non si lascia più, perché ti custodisce nell’amore a Dio e si chiama fedeltà.