Pensamientos

4.08.2017

PADRE PIERINO: Está bien tener siempre abierta la puerta del corazón para acoger con amor a cualquiera, sin juzgar a ninguno, evitando cerrarla por los propios sufrimientos.

È bene avere sempre aperta la porta del cuore per accogliere con amore chiunque, senza giudicare nessuno, evitando di chiuderla per le proprie sofferenze.

5.08.2017

PADRE PIERINO: La familia buena, donde convive Jesús, es el sacramento más grande la Iglesia y de la humanidad, donde se vive el amor en todas las direcciones: hacia Dios, hacia los padres y los hermanos. La oración y el trabajo son naturales como los rayos del sol, que dan luz, calor y vida.

La famiglia buona, dove convive Gesù, è il sacramento più grande della Chiesa e della umanità, dove si vive l'amore in tutte le direzioni: verso Dio, verso i genitori e i fratelli. La preghiera e il lavoro sono naturali come i raggi del sole, che danno luce, calore e vita.

6.08.2017

PADRE PIERINO: Desestabilizar la autoridad con la murmuración es obra del orgullo.  Juzgar la autoridad puede ser también pecado grave. Juzgar al Papa es poner en duda la infalibilidad del sucesor de Pedro, que tiene el poder de desatar y atar.  El Papa no se juzga; el Papa se sigue.

Destabilizzare l’autorità con la mormorazione è opera dell’orgoglio. Giudicare l’autorità può essere anche peccato grave. Giudicare il Papa è mettere in dubbio l’infallibilità del successore di Pietro, che ha il potere di sciogliere e legare. Il Papa non si giudica; il Papa si segue.

7.08.2017

PADRE PIERINO: Las palabras hermosas se vuelven buenas sólo si se ponen en práctica con la ayuda del Señor.

Le parole belle diventano buone solo se si mettono in pratica con l’aiuto del Signore.

8.08.2017

PADRE PIERINO: Deja que tus buenas obras no sean manifestadas por los hombres, sino sólo cuando recibas del Señor el premio de la gloria del Cielo.

Lascia che le tue opere buone non vengano manifestate agli uomini, ma solo quando dal Signore riceverai il premio della gloria del Cielo.