LA PRESENCIA DE DIOS EN MEDIO DE LA HISTORIA DEL HOMBRE.



A lo largo de la historia, Dios ha hablado a los hombres de muchas maneras, hoy nos ha hablado por medio de Jesucristo. Él se hace hoy presente en medio de su Iglesia, la Iglesia que él ha querido fundar. Cristo, única promesa de felicidad, se hace presente en la realidad de cada día, en cada hombre y en cada acontecimiento.

Por ello, este blog lo que pretende es reconocer a través de los hechos en la Iglesia, la presencia de Dios en medio de su Pueblo.

martes, 27 de junio de 2017

Pensamientos

23.06.2017

PADRE PIERINO: Cristo, el cristiano y el cristianismo son el recorrido de Dios en la historia de la salvación.  Cristo es Hijo de Dios y nuestro hermano, del cual nace el amor a Dios y al prójimo, que son las coordinadas esenciales del cristiano y del cristianismo.

Cristo, il cristiano e il cristianesimo sono il percorso di Dio nella storia della salvezza. Cristo è Figlio di Dio e nostro fratello, da cui nasce l’amore a Dio e al prossimo, che sono le coordinate essenziali del cristiano e del cristianesimo.

24.06.2017

PADRE PIERINO: El Corazón Inmaculado de María, por mandato de Dios y por el gran amor de nuestra Mamá Celestial, es el refugio seguro de las generaciones del mundo contemporáneo.

Il Cuore Immacolato di Maria, per mandato di Dio e per il grande amore della nostra Mamma Celeste, è il rifugio sicuro delle generazioni del mondo contemporaneo.

25.06.2017

PADRE PIERINO: En el Corazón Inmaculado de María hay lugar para todos, porque la Virgen dijo: «El Señor ha hecho cosas grandes en mí». El Señor ha hecho grande el Corazón de María, también para ti.

Nel Cuore Immacolato di Maria c’è posto per tutti, perché la Madonna ha detto: «Ha fatto in me grandi cose il Signore». Il Signore ha fatto grande il Cuore di Maria, anche per te.

26.06.2017

PADRE PIERINO: El encomendarnos al Corazón Inmaculado de María no sólo honra el deseo de la Mamá, sino glorifica también al Padre Celestial, que le ha dado este mandato universal.

Il nostro affidamento al Cuore Immacolato di Maria non solo onora il desiderio della Mamma, ma glorifica anche il Padre Celeste, che le ha dato questo mandato universale.

27.06.2017

PADRE PIERINO: No hay sobre la tierra una religión más hermosa que la nuestra, porque es la verdadera: sólo nosotros tenemos a Dios como Padre, a la Virgen como Madre; con Jesús somos todos hermanos, con la Iglesia somos Esposa de Cristo.  Ésta es la Familia que permanecerá en la eternidad.

Non c’è sulla terra una religione più bella della nostra, perché è la vera: solo noi abbiamo Dio come Padre, la Madonna come Madre; con Gesù siamo tutti fratelli, con la Chiesa siamo Sposa di Cristo. Questa è la Famiglia che rimarrà in eterno.

jueves, 22 de junio de 2017

Pensamientos

20.06.2017

PADRE PIERINO: Jesús y María son los protagonistas Celestiales de la historia contemporánea del planeta.  Con la oración, unámonos a Jesús con la Adoración Eucarística y a María con el Santo Rosario.

Gesù e Maria sono i protagonisti Celesti della storia contemporanea del pianeta. Con la preghiera, uniamoci a Gesù con l'Adorazione Eucaristica ed a Maria con il Santo Rosario.

21.06.2017

PADRE PIERINO: El perdón al prójimo se completa con la reconciliación. ¿Tu perdón es así? En caso contrario, reconcíliate de inmediato con el hermano que has perdonado.

Il perdono al prossimo si completa con la riconciliazione. Il tuo perdono è così? Diversamente, riconciliati subito col fratello che hai perdonato.

22.06.2017

PADRE PIERINO: Contempla el sufrimiento de Jesús sobre la Cruz por tres horas y haz la comparación con tus pequeños sufrimientos sobre la cruz de cada día.  Jesús sufrió tanto por ti con amor paciente y tú haz lo mismo por Jesús, sobre tu cruz de cada día.

Contempla la sofferenza di Gesù sulla Croce per tre ore e fai il confronto con le tue piccole sofferenze sulla croce di ogni giorno.  Gesù ha tanto sofferto per te con amore paziente e tu fai lo stesso per Gesù, sulla tua croce di ogni giorno.

sábado, 17 de junio de 2017

Pensamientos

14.06.2017

PADRE PIERINO: No pongas cuidado en la atención de la mente y en la intención de la voluntad: a veces está la atención y no la intención; otras veces está la intención y no la atención.  El acto de amor a Jesús comprende y supera la atención y la intención.

Non badare all’attenzione della mente e all’intenzione della volontà: a volte c’è l’attenzione e non l’intenzione; altre volte c’è l’intenzione e non l’attenzione. L’atto di amore a Gesù comprende e supera l’attenzione e l’intenzione.

15.06.2017

PADRE PIERINO: Las dificultades son el gimnasio donde se entrenan los deportistas de la fe.  Si te encuentras en dificultad no esperes, como estás haciendo ahora, para superarlas, porque el retraso del acto de amor a Jesús a menudo impide llegar a la superación.

Le difficoltà sono la palestra dove si allenano gli sportivi della fede. Se ti trovi in difficoltà non aspettare, come stai facendo adesso, per superarle, perché il ritardo dell’atto di amore a Gesù spesso impedisce di arrivare al superamento.

16.06.2017

PADRE PIERINO: Servir al prójimo de lo que necesita es una nobel obra de misericordia.  Tu generosa sensibilidad hará feliz a Jesús y al prójimo, que ayudas con el servicio de tu caridad.

Servire al prossimo ciò di cui ha bisogno è un’opera nobile di misericordia. La tua generosa sensibilità farà contento Gesù e il prossimo, che aiuti col servizio della tua carità.

lunes, 12 de junio de 2017

Pensamientos

8.06.2017

PADRE PIERINO: ¿Alguna vez has llorado por amor a Jesús?  Jesús en cambio ha llorado por amor a ti, junto con tu Mamá Celestial.

Hai mai pianto per amore a Gesù? Gesù invece ha pianto per amore per te, insieme con la tua Mamma Celeste.

9.06.2017

PADRE PIERINO: Saber reír es una conquista.  Entre más limpias son las motivaciones para reír y las expresiones estén con compostura, cuanto más se ríe se tiene la verdadera alegría.

Saper ridere è una conquista. Quanto più le motivazioni del ridere sono pulite e le espressioni sono composte, tanto più ridendo si ha la vera gioia.

10.06.2017

PADRE PIERINO: Para conocer a Dios, a Cristo y a la Iglesia debes leer la Biblia.  La santidad es el motor de la Iglesia, por esto debes leer la vida de los santos. ¿Cómo puedes amar a la Mamá Celestial, si no la conoces de la Escritura y de la vida de los santos? Si quieres ser hijo del Padre Pío lee sus cartas en el Epistolario.  No puedes amar y servir a quien no conoces.

Per conoscere Dio, Cristo e la Chiesa devi leggere la Bibbia. La santità è il motore della Chiesa, per questo devi leggere la vita dei santi. Come puoi amare la Mamma Celeste, se non la conosci dalla Scrittura e dalla vita dei santi? Se vuoi essere figlio di Padre Pio leggi le sue lettere nell’Epistolario. Non puoi amare e servire chi non conosci.

11.06.2017

PADRE PIERINO: El amor amargo tiene la dulzura de Jesús.

L’amore amaro ha la dolcezza di Gesù.

jueves, 8 de junio de 2017

Pensamientos

4.06.2017

PADRE PIERINO: ¿Tú a quién quieres conocer: Cristo o el mundo? ¿La Palabra de Dios o las concupiscencias del mundo? Recuerda, no se puede servir a dos patrones: o con Cristo o contra Cristo.

Tu chi vuoi conoscere: Cristo o il mondo? La Parola di Dio o le concupiscenze del mondo? Ricordati, non si può servire due padroni: o con Cristo o contro Cristo.

5.06.2017

PADRE PIERINO: El Espíritu Santo se dona a quien se somete con la obediencia a la Palabra de Dios (cfr. Hch 5, 30-32).

Lo Spirito Santo si dona a chi si sottomette con l’ubbidienza alla Parola di Dio (cfr. At 5, 30-32).

6.06.2017

PADRE PIERINO: Cómo es hermoso contemplar a Dios en la creación, hecha de creaturas inanimadas que son la imagen del amor de Dios.

Com’è bello contemplare Iddio nella creazione, fatta di creature inanimate che sono l’immagine dell’amore di Dio.

7.06.2017

PADRE PIERINO: La humillación sufrida en Cristo vuelve fecunda la humildad, porque la humillación rebaja y la humildad enaltece.

L’umiliazione sofferta in Cristo rende feconda l’umiltà, perché l’umiliazione abbassa e l’umiltà esalta.